5月30日，西班牙六台节目El Chiringuito TV消息，迭戈-洛佩斯将重返皇家马德里。他将担任皇马卡斯蒂亚的守门员教练，辅佐新上任的主教练阿韦洛亚。

现年43岁的迭戈-洛佩斯于2023年底宣布退役。球员时代为皇马一线队出场73场，贡献25场零封。并跟随皇马获得了2006-07赛季的西甲冠军，以及2013-14赛季的欧冠冠军。

阿韦洛亚则为皇马一线队出场238场，攻入6球并送出15次助攻，帮助球队拿下了2011-12赛季的西甲冠军和2013-14以及2015-16赛季的欧冠冠军。阿韦洛亚退役后一直担任皇马青年队和U19的主教练，5月28日，皇马官宣他将正式接替此前宣布离队的劳尔，正式成为卡斯蒂亚的新任主教练。